בראשית פרק מג, פסוק ג

וַיֹּאמֶר אֵלָיו יְהוּדָה, לֵאמֹר:  הָעֵד הֵעִד בָּנוּ הָאִישׁ לֵאמֹר לֹא-תִרְאוּ פָנַי, בִּלְתִּי אֲחִיכֶם אִתְּכֶם. 

• רש"י
  • העד העיד - לשון התראה שסתם התראה מתרה בו בפני עדים, וכן (דברים לא) העידותי בכם (שמות יט) רד העד בעם
  • לא תראו פני בלתי אחיכם אתכם - לא תראוני בלא אחיכם אתכם ואונקלוס תרגם אלהין כד אחוכון עמכון יישב הדבר על אופנו ולא דקדק לתרגם אחר לשון המקרא